Фернандиньо: "Бананы едят обезьян"
Полузащитник Шахтера рассказывает о своем клубе и Копа Америка.
25 июля 2011, 17:19
– Шахтер плавно переходит к режиму "две игры в неделю". Можно ли назвать такой график более привычным для нашей команды?
– Пока такой режим достаточно сложный, потому что сезон только начинается. Мы должны адаптироваться к такому темпу. Думаю, в течение месяца мы наберем оптимальную форму и будем готовы к Лиге чемпионов.
– Тебе всего 26 лет, и в то же время тебя уже можно назвать и старожилом, и лидером команды. Чувствуешь ли ты ответственность за "воспитание" молодых бразильцев в Шахтере?
– За шесть лет в Шахтере я уже достаточно набрался опыта, поэтому, конечно, чувствую дополнительную ответственность. Когда приходит новый игрок в команду из страны с совершенно другой культурой, естественно, я считаю со своей стороны необходимым передать ему все свои знания, помочь каким-то образом в период адаптации.
– Молодежь часто обращается за помощью?
– Да, очень часто. Я неплохо освоил русский язык и могу помочь с переводом, подсказать какие-то слова. Кроме того, я объясняю им философию и стиль игры Шахтера. В общем, стараюсь помочь им во всем.
– Когда провожали Жадсона на Копа Америка, не напутствовали, чтобы он замолвил словечко в сборной за остальных бразильцев Шахтера?
– (Улыбается.) Конечно, об этом разговора не было. С другой стороны, я хочу поздравить Жадсона с тем, что он принял участие в Копа Америка в составе национальной сборной. Что касается меня, то я буду продолжать трудиться в Шахтере, чтобы со временем вернуться в сборную Бразилии.
– Во время или после участия сборной Бразилии на Копа Америка ты общался с Жадсоном?
– Да, конечно. Понятно, что никто не был удовлетворен результатом. Я же считаю, что от моей национальной команды просто отвернулась удача.
– Фавориты Копа Америка – Бразилия и Аргентина – достаточно рано завершили участие в турнире. Может быть, южноамериканский футбол перевернулся с ног на голову?
– (Смеется.) В Бразилии в таких случаях, то есть когда все ошибочно, говорят: "Не обезьяны едят бананы, а бананы едят обезьян! - -
– В Донецке с каждым днем растет ажиотаж в связи с матчем Шахтер - Лион. Хотя, казалось бы, этот французский соперник мало в чем уступает турецкому Фенербахче...-
– И Фенербахче, и Лион - сильные команды. Но Лион имеет очень богатую историю и за последние десять лет завоевал немало титулов. Наверное, поэтому столько ажиотажа вокруг этой игры.
– Следишь ли ты за чемпионатом Франции? Какая из французских команд по стилю игры тебе больше напоминает Шахтер?
–– Французский чемпионат очень ровный. В нем выступает много команд высокого уровня. От каждой игры можно ждать сюрпризов, и этим чемпионат Франции очень похож на бразильский. Практически каждый год во Франции новый чемпион, что еще раз доказывает, что в этом турнире выступает очень много команд высокого уровня.
– Пока такой режим достаточно сложный, потому что сезон только начинается. Мы должны адаптироваться к такому темпу. Думаю, в течение месяца мы наберем оптимальную форму и будем готовы к Лиге чемпионов.
– Тебе всего 26 лет, и в то же время тебя уже можно назвать и старожилом, и лидером команды. Чувствуешь ли ты ответственность за "воспитание" молодых бразильцев в Шахтере?
– За шесть лет в Шахтере я уже достаточно набрался опыта, поэтому, конечно, чувствую дополнительную ответственность. Когда приходит новый игрок в команду из страны с совершенно другой культурой, естественно, я считаю со своей стороны необходимым передать ему все свои знания, помочь каким-то образом в период адаптации.
– Молодежь часто обращается за помощью?
– Да, очень часто. Я неплохо освоил русский язык и могу помочь с переводом, подсказать какие-то слова. Кроме того, я объясняю им философию и стиль игры Шахтера. В общем, стараюсь помочь им во всем.
– Когда провожали Жадсона на Копа Америка, не напутствовали, чтобы он замолвил словечко в сборной за остальных бразильцев Шахтера?
– (Улыбается.) Конечно, об этом разговора не было. С другой стороны, я хочу поздравить Жадсона с тем, что он принял участие в Копа Америка в составе национальной сборной. Что касается меня, то я буду продолжать трудиться в Шахтере, чтобы со временем вернуться в сборную Бразилии.
– Во время или после участия сборной Бразилии на Копа Америка ты общался с Жадсоном?
– Да, конечно. Понятно, что никто не был удовлетворен результатом. Я же считаю, что от моей национальной команды просто отвернулась удача.
– Фавориты Копа Америка – Бразилия и Аргентина – достаточно рано завершили участие в турнире. Может быть, южноамериканский футбол перевернулся с ног на голову?
– (Смеется.) В Бразилии в таких случаях, то есть когда все ошибочно, говорят: "Не обезьяны едят бананы, а бананы едят обезьян! - -
– В Донецке с каждым днем растет ажиотаж в связи с матчем Шахтер - Лион. Хотя, казалось бы, этот французский соперник мало в чем уступает турецкому Фенербахче...-
– И Фенербахче, и Лион - сильные команды. Но Лион имеет очень богатую историю и за последние десять лет завоевал немало титулов. Наверное, поэтому столько ажиотажа вокруг этой игры.
– Следишь ли ты за чемпионатом Франции? Какая из французских команд по стилю игры тебе больше напоминает Шахтер?
–– Французский чемпионат очень ровный. В нем выступает много команд высокого уровня. От каждой игры можно ждать сюрпризов, и этим чемпионат Франции очень похож на бразильский. Практически каждый год во Франции новый чемпион, что еще раз доказывает, что в этом турнире выступает очень много команд высокого уровня.
